Bestellingen winter 2017|Page 2|Kendo|Forum|Kendovereniging Shinbukan Groningen
Log In
Register
Home
10:39 am
november 12, 2009
Offline
Edd, you have until Monday the 20th to check your order. If you don’t do it until then, I will remove you from the list.
Voor iedereen: Aas woensdag vlieg ik naar Chili. Dus wil ik graag dinsdag de order klaar hebben zodat iedereen geld kan overmaken (vanaf dinsdag, NIET NU!) – een week later (als ik terug ben) gaat de bestelling dan de deur uit.
Groeten,
Elmar
12:23 pm
november 12, 2009
Offline
Hello Edd, since you did neither react to my e-mails nor to my reminder I am sorry to inform you that your order is deleted from the list. Good luck next time.
Alle andere mensen: Nu graag geld overmaken en dit hier bevestigen. Kijk nog een keer naar de lijst alsjeblieft, de bedragen zijn verandert! hier en hier als PDF.
E.C. Fuchs, NL88 RABO nul 1 drie twee 42 nul nul vijf 8.
Ik ben vanaf morgen een week in Chili. Als ik terug ben ga ik weer kijken of iedereen het geld heeft overgemaakt. Dus hebben jullie een week tijd hiervoor.
Everybody else: Please transfer your money now and make a post here saying that you did. Please take a look at the list again, the amounts have changed! here andn here as PDF.
E.C. Fuchs NL88 RABO zero 1 three two 42 zero zero five 8.
I fly to Chile tomorrow and will check the status of the money transfers once I return (in 1 week). Thus you have one week to transfer your money.
Groeten / kind regards,
Elmar
2:34 pm
juli 3, 2014
Offline
Hi Elmar, ik heb het geld aan je overgemaakt. Veel plezier met chillen in Chili!
6:55 pm
Moderators
augustus 8, 2009
Offline
Elmar,
Het geld is overgemaakt. Bedankt.
Martin
8:07 pm
september 12, 2009
Offline
Geld overgemaakt
Fabian
11:50 pm
januari 11, 2017
Offline
Hallo Elmar,
Het geld is overgemaakt.
Jeffrey
6:04 pm
december 6, 2016
Offline
Hi Elmar,
Money transferred. Thank you for the effort.
– Evandro
4:58 pm
maart 1, 2016
Offline
Hallo Elmar,
Ik zal het geld voor het eind van de week overmaken,
Jori
2:08 pm
november 12, 2009
Offline
Joey, Priscilla, Jori, Laurens, zouden jullie alsjeblieft zsm het geld kunnen overmaken? Als het aas maandag niet is overgemaakt moet ik jullie bestellingen helaas uit de lijst verwijderen.
De anderen hartelijk bedankt voor het overmaken!
Alvast bedankt,
Groeten,
Elmar
6:14 pm
maart 18, 2013
Offline
Hallo elmar.
Ik was vergeten het op het forum te zetten maar als het goed is is het geld onderweg.
Excuses.
Groeten Joey
10:56 am
november 12, 2009
Offline
Hallo Joey,
hartelijk bedankt, maar ik heb van jou nog geen geld ontvangen. Wil je alsjeblieft kijken of je de goede IBAN hebt gebruikt? NL 88 RABO 01 drie 2 4200 vijf 8. Alvast bedankt.
Priscilla, Jori: als ik t/m morgen ochtend geen reactie (en geld) van jullie heb ontvangen, wordt jullie bestelling helaas uit de lijst verwijdert.
Laurens, hartelijk bedankt, geld is aangekomen.
Alvast bedankt voor jullie begrip,
Groeten,
Elmar
1:34 pm
maart 18, 2013
Offline
Hallo Elmar,
Ik heb alles nog eens na gekeken en bleek een foutje te hebben gemaakt.
heb het geld met spoed opnieuw over gemaakt dus dit zal er vandaag moeten zijn.
dit geld ook voor priscilla ik heb het gezamelijke bedrag namelijk overgemaakt.
groeten joey
9:31 am
november 12, 2009
Offline
Hallo Joey,
geld is er aangekomen, alles in orde, hartelijk bedankt.
Jori, je bestelling is verwijderd omdat je niet betaald hebt. Als je volgende keer weer meedoet, alsjeblieft op tijd betalen.
@iedereen: bestelling is geplaatst en betaald; ik houd jullie op de hoogte van de levering.
Groeten,
Elmar
PS: Omdat de GBP vandaag duidelijk goedkoper was dan op de rekening heb ik iedereen het geld, dat te veel betaald was, terug overgemaakt.
All RSS2 Guest(s)
